[فارسی]

01 مقدمه
01-01 با Dapr و .NET راه حل های میکروسرویس عالی بسازید
01-02 آنچه می خواهید بسازید: معرفی Wisdom Pet Medicine

02 داپر بررسی اجمالی
02-01 چالش های برنامه های کاربردی و میکروسرویس های توزیع شده
02-02 داپر چیست؟
02-03 الگوی ماشین کناری
02-04 آناتومی داپر

03 آماده سازی محیط داپر
03-01 نصب ابزارهای توسعه
03-02 نصب و راه اندازی Dapr
03-03 Dapr CLI
03-04 سلام، دنیا! با داپر
03-05 داشبورد داپر

04 بلوک ساختمانی میخانه/زیر
04-01 بلوک ساختمانی میخانه/فرعی
04-02 انتشار پیام ها در میکروسرویس حیوانات خانگی
04-03 اشتراک پیام ها در میکروسرویس Rescue
04-04 اشتراک پیام ها در میکروسرویس بیمارستان
04-05 ایجاد مؤلفه Dapr برای Azure Service Bus
04-06 آزمایش اجرای pub/sub

05 بلوک ساختمان فراخوان خدمات
05-01 بلوک ساختمان فراخوان خدمات
05-02 ایجاد میکروسرویس PetAggregator
05-03 پیاده سازی منطق فراخوانی سرویس
05-04 نمایش نتایج در PetAggregator
05-05 آزمایش اجرای فراخوان خدمات

06 بلوک ساختمان مدیریت دولتی
06-01 بلوک ساختمان مدیریت دولتی
06-02 بازسازی میکروسرویس PetAggregator
06-03 پیاده سازی مدیریت حالت در PetAggregator
06-04 ایجاد کامپوننت برای مدیریت حالت با Azure Storage
06-05 آزمایش اجرای مدیریت دولتی

07 بلوک ساختمانی Bindings
07-01 بلوک ساختمانی اتصالات
07-02 اجرای یک اتصال ورودی در میکروسرویس Pet
07-03 اجرای اتصال خروجی در میکروسرویس بیمارستان
07-04 ایجاد اجزای Dapr برای اتصال با Azure Storage
07-05 تست اجرای bindings

08 بلوک ساختمان مدیریت اسرار
08-01 بلوک ساختمان مدیریت اسرار
08-02 ایجاد یک مؤلفه مدیریت اسرار فایل محلی
08-03 بازیابی اسرار از میکروسرویس ها
08-04 ارجاع اسرار در اجزای Dapr
08-05 تست مراجع مخفی در کامپوننت ها
08-06 ایجاد مؤلفه Azure Key Vault
08-07 تست مدیریت اسرار با Azure Key Vault

09 بلوک ساختمان پیکربندی
09-01 بلوک ساختمان پیکربندی
09-02 ایجاد جزء پیکربندی برای Redis
09-03 موارد پیکربندی را با استفاده از Dapr SDK دریافت کنید
09-04 تست بلوک ساختمان پیکربندی

10 بلوک ساختمانی مشاهده پذیری
10-01 بلوک ساختمانی قابل مشاهده
10-02 آثار توزیع شده با Zipkin
10-03 آثار توزیع شده با جیگر
10-04 آثار توزیع شده با New Relic

11 ارتقاء به آخرین نسخه Dapr و .NET
11-01 ارتقاء Dapr CLI و زمان اجرا
11-02 ارتقاء پروژه های دات نت و بسته های NuGet
11-03 ارتقاء اجزاء و بررسی اسرار
11-04 ارتقاء عملکرد پروژکتور
11-05 تست راه حل ارتقا یافته

12 بهبود تجربه توسعه
12-01 اجرای چندین برنامه
12-02 پیوست کردن دیباگر به فرآیندهای برنامه
12-03 استفاده از پسوند Dapr در ویژوال استودیو

13 پیاده سازی قابلیت های تاب آوری
13-01 درک قابلیت‌های تاب‌آوری در داپر
13-02 ایجاد و اجرای سیاست های تاب آوری مجدد
13-03 ایجاد و اجرای سیاست‌های تاب‌آوری زمان‌بندی
13-04 ایجاد و اجرای سیاست های تاب آوری مدارشکن
13-05 اجرای بررسی سلامت اپلیکیشن
13-06 چالش: اجرای قابلیت های تاب آوری
13-07 راه حل: اجرای قابلیت های تاب آوری

14 انجام عملیات رمزنگاری
14-01 بلوک ساختمان رمزنگاری
14-02 ایجاد منبع و کلید Azure Key Vault
14-03 ایجاد جزء رمزنگاری
14-04 پیاده سازی رمزنگاری در برنامه
14-05 چالش: رمزگشایی داده ها
14-06 راه حل: رمزگشایی داده ها

15 کار برنامه ریزی
15-01 بلوک ساختمان مشاغل
15-02 استفاده از شی DaprJobsClient برای زمان بندی یک کار
15-03 پیاده سازی کارفرما
15-04 چالش: اجرای منطق شغلی
15-05 راه حل: اجرای منطق شغلی

16 تعامل با مدل های زبان بزرگ (LLM)
16-01 بلوک ساخت مکالمه
16-02 ایجاد جزء گفتگو
16-03 اجرای مکالمه با یک LLM
16-04 چالش: استفاده از تکنیک های تحریک در Dapr
16-05 راه حل: استفاده از تکنیک های prompting در Dapr

17 ارائه دسترسی انحصاری متقابل با قفل
17-01 بلوک ساختمانی قفل توزیع شده
17-02 ایجاد جزء قفل توزیع شده
17-03 اجرای قفل توزیع شده
17-04 اجرای دو نمونه برای تست قفل توزیع شده

18 خودکارسازی و سازماندهی وظایف با گردش کار
18-01 بلوک ساختمان گردش کار
18-02 استفاده از فروشگاه دولتی پشتیبانی شده برای بازیگران و گردش کار
18-03 اجرای گردش کار و اولین فعالیت آن
18-04 فراخوانی گردش کار
18-05 اجرای فعالیت دوم
18-06 چالش: اجرای فرآیند انسان در حلقه
18-07 راه حل: اجرای فرآیند انسان در حلقه

19 استقرار در Kubernetes
19-01 دویدن داپر روی کوبرنتیس
19-02 استقرار خوشه Kubernetes و مقداردهی اولیه Dapr
19-03 کانتینر کردن میکروسرویس ها با Docker Compose
19-04 آماده سازی و اعمال فایل های مؤلفه در خوشه Kubernetes
19-05 ایجاد و بکارگیری استقرارها و خدمات در خوشه Kubernetes
19-06 ایجاد یک کنترل کننده ورودی در خوشه Kubernetes
19-07 افشای خدمات در خوشه Kubernetes
19-08 آزمایش میکروسرویس ها در خوشه Kubernetes

20 استقرار در برنامه های کانتینر Azure
20-01 مقدمه ای بر برنامه های کانتینر Azure
20-02 استقرار محیط Container Apps
20-03 آماده سازی راه حل برای استفاده از برنامه های کانتینر Azure
20-04 استقرار و آزمایش میکروسرویس حیوانات خانگی به عنوان یک برنامه کانتینری

21 نتیجه گیری
21-01 بیشتر بدانید

[ENGLISH]

01 Introduction
01-01 Build great microservices solutions with Dapr and .NET
01-02 What you are going to build: Introducing Wisdom Pet Medicine

02 Dapr Overview
02-01 Challenges of distributed applications and microservices
02-02 What is Dapr?
02-03 The sidecar pattern
02-04 Dapr anatomy

03 Preparing the Dapr Environment
03-01 Installing the development tools
03-02 Installing and initializing Dapr
03-03 The Dapr CLI
03-04 Hello, world! with Dapr
03-05 The Dapr dashboard

04 The Pub/Sub Building Block
04-01 The pub/sub building block
04-02 Publishing messages in the Pet microservice
04-03 Subscribing to messages in the Rescue microservice
04-04 Subscribing to messages in the Hospital microservice
04-05 Creating the Dapr component for Azure Service Bus
04-06 Testing the pub/sub implementation

05 The Service Invocation Building Block
05-01 The service invocation building block
05-02 Creating the PetAggregator microservice
05-03 Implementing the service invocation logic
05-04 Projecting the results in PetAggregator
05-05 Testing the service invocation implementation

06 The State Management Building Block
06-01 The state management building block
06-02 Refactoring the PetAggregator microservice
06-03 Implementing state management in PetAggregator
06-04 Creating a component for state management with Azure Storage
06-05 Testing the state management implementation

07 The Bindings Building Block
07-01 The bindings building block
07-02 Implementing an input binding in the Pet microservice
07-03 Implementing an output binding in the Hospital microservice
07-04 Creating the Dapr components for bindings with Azure Storage
07-05 Testing the bindings implementation

08 The Secrets Management Building Block
08-01 The secrets management building block
08-02 Creating a local-file secrets management component
08-03 Retrieving secrets from the microservices
08-04 Referencing secrets in the Dapr components
08-05 Testing the secret references in the components
08-06 Creating the Azure Key Vault component
08-07 Testing the secrets management with Azure Key Vault

09 The Configuration Building Block
09-01 The configuration building block
09-02 Creating the configuration component for Redis
09-03 Get configuration items using Dapr SDK
09-04 Testing the configuration building block

10 The Observability Building Block
10-01 The observability building block
10-02 Distributed traces with Zipkin
10-03 Distributed traces with Jaeger
10-04 Distributed traces with New Relic

11 Upgrading to the Latest Version of Dapr and .NET
11-01 Upgrading the Dapr CLI and runtime
11-02 Upgrading the .NET projects and NuGet packages
11-03 Upgrading the components and verifying the secrets
11-04 Upgrading the Projector function
11-05 Testing the upgraded solution

12 Improving the Development Experience
12-01 Running multiple apps
12-02 Attaching the debugger to the application processes
12-03 Using the Dapr extension in Visual Studio

13 Implementing Resiliency Capabilities
13-01 Understanding the resiliency capabilities in Dapr
13-02 Creating and implementing retry resiliency policies
13-03 Creating and implementing timeout resiliency policies
13-04 Creating and implementing circuit breaker resiliency policies
13-05 Implementing app health checks
13-06 Challenge: Implementing resiliency capabilities
13-07 Solution: Implementing resiliency capabilities

14 Performing Cryptographic Operations
14-01 The cryptography building block
14-02 Creating the Azure Key Vault resource and key
14-03 Creating the cryptography component
14-04 Implementing cryptography in the app
14-05 Challenge: Decrypting data
14-06 Solution: Decrypting data

15 Scheduling Jobs
15-01 The jobs building block
15-02 Using the DaprJobsClient object for scheduling a job
15-03 Implementing the job handler
15-04 Challenge: Implementing job logic
15-05 Solution: Implementing job logic

16 Interacting with Large Language Models (LLMs)
16-01 The conversation building block
16-02 Creating the conversation component
16-03 Implementing a conversation with an LLM
16-04 Challenge: Using prompting techniques in Dapr
16-05 Solution: Using prompting techniques in Dapr

17 Providing Mutually Exclusive Access with Locks
17-01 The distributed lock building block
17-02 Creating the distributed lock component
17-03 Implementing the distributed lock
17-04 Running two instances to test the distributed lock

18 Automating and Orchestrating Tasks with Workflows
18-01 The workflow building block
18-02 Using a supported state store for actors and workflows
18-03 Implementing the workflow and its first activity
18-04 Invoking the workflow
18-05 Implementing a second activity
18-06 Challenge: Implementing a human-in-the-loop process
18-07 Solution: Implementing a human-in-the-loop process

19 Deploying in Kubernetes
19-01 Running Dapr on Kubernetes
19-02 Deploying the Kubernetes cluster and initializing Dapr
19-03 Containerizing the microservices with Docker Compose
19-04 Preparing and applying the component files in the Kubernetes cluster
19-05 Creating and applying the deployments and services in the Kubernetes cluster
19-06 Creating an ingress controller in the Kubernetes cluster
19-07 Exposing the services in the Kubernetes cluster
19-08 Testing the microservices in the Kubernetes cluster

20 Deploying in Azure Container Apps
20-01 Introduction to Azure Container Apps
20-02 Deploying the Container Apps environment
20-03 Preparing the solution to use Azure Container Apps
20-04 Deploying and testing the Pet microservice as a Container App

21 Conclusion
21-01 Learning more